--- title: Token de Texto Para la Descripción de Colores de Cables description: En este artículo puedes comprobar cómo utilizar tokens de texto para la descripción de colores de cables con el E3.series 2023. image: https://www.e3seriescenters.com/hubfs/df431979-dc81-4171-bea5-aff23a556f64.webp --- [![software para diseño eléctrico, e3 series, cim-team](https://www.e3seriescenters.com/hs-fs/file-681828927-png/images/header/E3-logo.png?t=1412367979285&width=160&name=E3-logo.png "software para diseño eléctrico, e3 series, cim-team")](https://www.e3seriescenters.com/es/programa-para-hacer-diagramas-electricos) [Blog de Ingeniería Eléctrica Moderna](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna) ## [Ingeniería Eléctrica 80/20](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna) Noticias, opinión y asesoramientos para la ejecución de un proceso de diseño de ingeniería eléctrica eficiente y libre de errores Search Google # [Token de Texto Para la Descripción de Colores de Cables](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/blog-engenharia-eletrica-moderna/token-de-texto-para-la-descripción-de-colores-de-cables) ![CIM-Team Latinmarket Spanish](https://www.e3seriescenters.com/hubfs/cimteamlatinmarket%20(1).jpg) ** **Posted **by [CIM-Team Latinmarket Spanish](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/cim-team-latinmarket-spanish) ** abr 24, 2024 [Tweet](https://twitter.com/share) En este artículo puedes comprobar cómo utilizar tokens de texto para la descripción de colores de cables con el E3.series 2023. ¡Vea el artículo completo y optimice sus procesos! ![df431979-dc81-4171-bea5-aff23a556f64](https://www.e3seriescenters.com/hs-fs/hubfs/df431979-dc81-4171-bea5-aff23a556f64.webp?width=1792&height=1024&name=df431979-dc81-4171-bea5-aff23a556f64.webp) ###### Contenido de este Artículo 1. Token de Texto 2. [Vídeo Demostrativo](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/blog-engenharia-eletrica-moderna/token-de-texto-para-la-descripci%C3%B3n-de-colores-de-cables#TA) 3. [Curso E3.cable L1](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/blog-engenharia-eletrica-moderna/token-de-texto-para-la-descripci%C3%B3n-de-colores-de-cables#T3) 4. [Evaluar E3.series](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/blog-engenharia-eletrica-moderna/token-de-texto-para-la-descripci%C3%B3n-de-colores-de-cables#TE) ###### Token de Texto Con la introducción de los "Tokens de Texto para Descripción de Colores de Cables", E3.series 2023 permite ahora una representación multilingüe y precisa de los colores de los cables, asegurando que todos los miembros del equipo, independientemente del idioma, puedan comprender las especificaciones de los proyectos con facilidad. Para utilizar esta nueva funcionalidad, los usuarios deben acceder al editor de bases de datos a través de "Herramientas → Iniciar Editor de Bases de Datos" en el menú principal. Una vez en el editor, seleccionando "Formato → Descripciones Multilingües...", se abre el diálogo de edición de descripciones multilingües, donde se pueden definir los tokens de texto para cada color. Los tokens de texto se insertan en el formato "&#;", donde cada número representa un color específico, permitiendo la traducción automática de la descripción del color del cable para todos los idiomas soportados por el proyecto. Por ejemplo, el token "ý" se puede utilizar para representar el color rojo. Este método no solo simplifica la documentación y la interpretación de los proyectos sino que también asegura una mayor consistencia y precisión en las especificaciones de colores de cables. ![image-png-Mar-06-2024-04-33-04-1615-PM](https://www.e3seriescenters.com/hs-fs/hubfs/image-png-Mar-06-2024-04-33-04-1615-PM.png?width=634&height=530&name=image-png-Mar-06-2024-04-33-04-1615-PM.png) *Ventana de Edición de Descripciones Multilingües.* Esta funcionalidad es particularmente útil en entornos de trabajo multilingües y para empresas que operan en varias regiones del mundo, proporcionando una forma eficiente y sin errores de comunicación de información crítica del proyecto. E3.series 2023, con su enfoque innovador para la descripción de colores de cables, refuerza su compromiso de ofrecer soluciones que satisfagan las necesidades complejas de los profesionales de ingeniería. ¡Pruebe AHORA la herramienta de la serie E-CAE E3.series líder en la industria en el mundo con cursos de capacitación técnica! Haga clic en el banner a continuación: [![New call-to-action](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/ed2e5632-5d67-4d30-9431-262e3132025a.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/ed2e5632-5d67-4d30-9431-262e3132025a) ###### Vídeo Demostrativo A continuación, el vídeo demostrativo de la nueva funcionalidad. Suscríbete a nuestro canal de YouTube [aquí](https://www.youtube.com/channel/UCQcOKBdan3aQuB8kSMqe3Xg/videos) para ver más vídeos técnicos. ###### Curso E3.cable L1 El curso enseña cómo utilizar diferentes tipos de hojas y bloques en un proyecto eléctrico, incluyendo la creación de diagramas jerárquicos y listas de materiales. También cubre la creación de cables, la utilización de símbolos de conexión a tierra, la gestión de conexiones eléctricas y la creación de subcircuitos para agilizar la creación de esquemas eléctricos. Adicionalmente, se estudia el uso de dispositivos y terminales, así como la organización y documentación del proyecto, incluyendo la generación automática de la portada y la inclusión de documentos PDF. [![Curso E3.cable L1](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/ec15c304-b5ba-4aba-a93f-f4d9e19aab7e.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/ec15c304-b5ba-4aba-a93f-f4d9e19aab7e) *Curso de cables y arneses eléctricos en E3.series - E3.cable L1* Descubra más [AQUÍ](https://www.e3seriescenters.com/es/capacitacion-en-diseno-de-circuitos-electricos/curso-en-linea-1). ###### ¡Haga la prueba de E3.series de acuerdo con su demanda usando el botón de abajo! ---   [![Descubra E3.series](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/9d1e7ddf-bf66-4d01-8e4b-67e55ac8bb7c.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/9d1e7ddf-bf66-4d01-8e4b-67e55ac8bb7c)   --- ###### ¿Usted es Estudiante? ¡Descarga E3.series gratis! [![E3.Student](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/85314a8b-767c-43b8-9299-6e3485acaeef.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/85314a8b-767c-43b8-9299-6e3485acaeef)   Topics [New Features E3.series 2023](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/new-features-e3-series-2023) About The Author ![CIM-Team Latinmarket Spanish](https://www.e3seriescenters.com/hubfs/cimteamlatinmarket%20(1).jpg) [ CIM-Team Latinmarket Spanish ](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/cim-team-latinmarket-spanish) **SUBSCRÍBASE** AL BLOG [Subscríbase via RSS](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/rss.xml) ### SUBSCRÍBASE VIA EMAIL ### ULTIMOS ARTÍCULOS ### AUTORES - [Arthur Hoerlle (115)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/arthur-hoerlle) - [Lucas Leão (36)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/lucas-leão) - [CIM-Team Latinmarket Spanish (35)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/cim-team-latinmarket-spanish) - [CIM-Team Latinmarket (26)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/cim-team-latinmarket) - [Matheus Motta (4)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/matheus-motta) - [André de Oliveira (4)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/andré-luiz-maculan-de-oliveira) - [Andrei Seben Fontana (3)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/andrei-seben-fontana) - [Matheus Portella (3)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/matheus-portella) - [Leonardo Velloso (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/leonardo-velloso) - [Caio Abreu (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/caio-abreu) - [Giordano Oliveira Cassol (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/giordano-oliveira-cassol) - [João Tassoni (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/author/joão-tassoni) [Expand all](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/blog-engenharia-eletrica-moderna/token-de-texto-para-la-descripci%C3%B3n-de-colores-de-cables#) ### CATEGORÍAS - [Ingeniería Eléctrica (87)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/ingeniería-eléctrica) - [Gestión de Proyectos (68)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/gestión-de-proyectos) - [E3.series (61)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3series) - [Aplicaciones (50)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/aplicaciones) - [Design (46)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/design) - [Optimización (39)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/optimización) - [E3.cable (30)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-cable) - [New Features E3.series 2023 (28)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/new-features-e3-series-2023) - [Consejo Técnico (25)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/consejo-técnico) - [Consejos Técnicos (21)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/consejos-técnicos) - [E3.panel (11)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-panel) - [E3.schematic (10)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-schematic) - [Notícias (8)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/notícias) - [E3.formboard (7)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-formboard) - [New Features 2022 Spanish (7)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/new-features-2022-spanish) - [Base de datos. (5)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/base-de-datos) - [Automatización industrial. (4)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/automatización-industrial) - [E3dataBase Editor - Español (4)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3database-editor-español) - [E3.series New Features 2025 (3)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-series-new-features-2025) - [E3 2017 (2)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-2017) - [E3.series 2019 (2)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-series-2019) - [E3.topology (2)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-topology) - [Proveedores (2)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/proveedores) - [Automoción y Vehículos Especiales (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/automoción-y-vehículos-especiales) - [Bibliotecas (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/bibliotecas) - [E.series 2019 (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e-series-2019) - [E3 2015 (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-2015) - [E3 2016 (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-2016) - [E3 Viewer Espanhol (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-viewer-espanhol) - [E3.series 2018 (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-series-2018) - [E3.series Student (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-series-student) - [Engenharia Elétrica (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/engenharia-elétrica) - [Equipo Industrial (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/equipo-industrial) - [Gestão de Projetos (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/gestão-de-projetos) - [Industria de pestañas y alambres. (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/industria-de-pestañas-y-alambres) - [Indústria de Chicotes de Fios (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/indústria-de-chicotes-de-fios) - [Nuevas Funcionalidades (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/nuevas-funcionalidades) - [Produtividade (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/produtividade) - [Zuken Innovation World 2022 (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/zuken-innovation-world-2022) - [e3-series-2022-español (1)](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/topic/e3-series-2022-español) [Expand all](https://www.e3seriescenters.com/es/blog-de-ingenieria-electrica-moderna/blog-engenharia-eletrica-moderna/token-de-texto-para-la-descripci%C3%B3n-de-colores-de-cables#) ### ENCUÉNTRANOS EN FACEBOOK **Address: **Praça João Corrêa, 65, Sala 03, Centro, CEP 95.680-018 - Canela - RS - Brasil **Tel:** +55 51 3135 8141  +55 51 99282 0926 idea e implementación por Erik Johannes JungI ** ![Brazil-2014-World-Cup](https://www.e3seriescenters.com/hs-fs/file-1006911925-jpg/images/Brazil-2014-World-Cup.jpg?v=1) Cim-Team has reduced the working hours during the Brazil World Cup match times. [**Check out our schedule here**](https://www.cim-team.com.br/blog-engenharia-eletrica-moderna/hor%C3%A1rio-de-funcionamento-durante-a-copa-do-mundo) [![Discover E3.series](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/06917551-7075-484d-998c-8bfbdee09752.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/06917551-7075-484d-998c-8bfbdee09752) [![Buy E3.series](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/743760b5-da1b-419e-8892-483b25e7dd3b.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/743760b5-da1b-419e-8892-483b25e7dd3b) [![Conhecer E3.series](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/9f00e4bf-b484-4d98-add2-0fcd780df688.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/9f00e4bf-b484-4d98-add2-0fcd780df688) [![Comprar E3.series](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/b31b70f2-9d3a-484a-8cfa-76e7f2ea961c.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/b31b70f2-9d3a-484a-8cfa-76e7f2ea961c) [![Descubra E3.series](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/3812f649-1180-41e6-9b6f-a04a9c7ac178.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/3812f649-1180-41e6-9b6f-a04a9c7ac178) [![Comprar E3.series](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/fdc3a704-012a-445b-80cd-406877d62df7.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/fdc3a704-012a-445b-80cd-406877d62df7) [![Lass dich BERATEN](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/b21e643f-1919-4f45-af4d-e72b38db2037.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/b21e643f-1919-4f45-af4d-e72b38db2037) [![E3.series KAUFEN](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/215943/3b81345f-dcfa-4f61-a92f-d5f4993b79b0.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/215943/3b81345f-dcfa-4f61-a92f-d5f4993b79b0)